Донал Глисон и Сабрина Импаччаторе присоединились к касту спин-оффа «Офиса»

Будем надеяться

@Bairum: насколько я помню, Калинг была сценаристкой сериала, отдельных серий точно, так что она там точно все поняла

@neykluja: да ясное дело, что сценаристка - титры видел, как и весь сериал 😂 Благо сценарием занималась не она одна, и адекватных авторов там было больше. А вот таких воук-сценаристок, которым там за что-то стыдно в сатирическом произведении, нельзя на километр подпускать к спин-оффу, а то понапишет там.

@Bairum: ну справедливости ради, некоторые шутки того времени сейчас действительно не прошли бы
понапишет что? шутки этого времени?

@neykluja: так и смысл извиняться за то, что было актуально, смешно и работало в то время? 🤷‍♂️ г*вно несмотрибельное и политкорректное понапишет, чтобы все снежинки уникальные и ранимые были в восторге. P.S. одна, блин, "Филадельфия" - лучик в тëмном царстве. Почти двадцать лет отжигают так, что другим и не снилось, и что-то не извиняются и не расшаркиваются ни перед кем. И что-то ничего у них не устарело внезапно.

@Bairum: а, ну ок

@Bairum: папа подсадил на него лет в 12 может быть и просто влюбилась)))это потом уже смотрела друзья и др.известные ситкомы))недавно совсем услышала что оказывается была британская версия,я обожаю британские сериалы,их юмор огонь,все думала стоит ли смотреть,что-то сомневаюсь что больше понравится 🤔

@Jeronimoo: даже не знаю, что сказать. Нужно понимать, что американский "Офис" фактически слово в слово пытался переложить на свой лад английский оригинал. И в этот момент он был лично для меня малосмотрибелен. Плюс у британцев, особенно в то время, не было голливудского лоска, а, значит, и актёры, и сам стиль съёмки гораздо сильнее ощущался как реально документальная съемка. На тот момент тот же Мартин Фриман не был звездой мирового масштаба, да и многие другие лица ещё не примелькались, включая самого автора и исполнителя роли шефа Рики Джервейса. Но когда у американцев закончился материал для переделки (благо в английской версии всего два коротких - по меркам американцев - сезона, это полтора сезона ремейка), американская версия потихоньку стала приобретать свой голос и уникальность, и стала одним из лучших ситкомов. Но лишь тогда, когда появилась свобода от оригинала. Да, кстати, Дэвид Брент вообще не Майкл Скотт. Тут и другая подача шуток, и другая харизма (лично мне сам Джервейс на каком-то подсознательном уровне вызывает недоверие и отторжение, несмотря на то, что многие его проекты и стэндапы смотрел, а как ведущий вообще жжёт, но от него в то же время не веет идиотизмом, какой присущ персонажам Карелла тех лет и ранних сезонов "Офиса", Брент/Джервейс изначально также более реалистичен, но Скотт/Карелл потом подтянулся и перестал быть одномерным персонажем). Короче, не знаю. Если давно не смотрели американскую версию и не помните её дословно, возможно, зайдёт. Благо у британцев есть рождественский спецвыпуск, который считается финалом сериала и, естественно, кардинально отличается от того, что будет в ремейке. И снятый много лет спустя полнометражный фильм "Дэвид Брент: Жизнь в дороге", продолжающий рассказ о боссе совершенно в других обстоятельствах. Плюс Джервейс забавно обыграл в рождественском финале жизнь героев после того, как их жизнь "показали" в сериале. Такой метаюмор. P.S. Как я понимаю, эпичное камео Брента в американском офисе, когда он пересëкся с Майклом и закончил его шутку, вы не заметили - вот это очень жаль, конечно.

@Bairum: спасибо большое за такой подробный отчет,очень заинтриговали,мне прям нравится когда адаптация совершено отличается от оригинала,и герои и юмор,и актеры конечно,значит более менее интересный тоже..2 сезона не так много можно посмотреть хотя бы для сравнения)))