Участок 9-9

Франкоканадцы пересняли Бруклин 9-9. Получилось так себе. (На скриншоте местные Джейк и Эми)

О, круто, хэллоуинских ограблений, ставших традицией оригинала, подвезли!

Актёры, конечно, в большинстве своём полный мрак, а некоторые откровенно бесят, но общее впечатление от этой адаптации уже выровнялось с "полное буэээ" на "середнячок".

честно говоря, снимая свою адаптацию сериала и копируя каждую сцену бруклина, далеко не уйдешь. Ладно копированные сцены, но вот смотришь на каст, и вот тут явно плохо сработали (особенно канадские Чарльз Бойл и Эми Сантьяго).

@kanary: +1 каст проиграл полностью, не говоря уже о Джине, которая тащила на себе большую часть последних сезонов.. тут некому тащить даже первый, даже на готовых шутках.. пичалька

Юмор специфический, но паренёк забавный