- Главная
- Сериалы
- Элементарно
- 6 сезон
s06e15 — How to Get a Head

Моя оценка
4.37
MyShows
(1 497)
Длительность: | 43 мин. |
Даты выхода: | 12.08.201813.08.2018 05:00 |
Всего просмотров: | 25 17626.14% |
- Подумал, нам нужно под другим углом взглянуть.
- Да, летучие мыши ведь столько убийств понараскрывали...
:D
как по мне, так они этот ход прописывали еще не зная что продлят, и в последней серии или вообще в следующем сезоне волшебным образом он останется.
В английском языке тоже есть свои идиомы для сексуальных действий, типа:
- "Spank a monkey": буквально "шлёпнуть обезьянку" а на самом деле "заняться сексом"
- "Stuff a taco": буквально "наполнить тако начинкой", на самом деле "кончить внутрь"
- "Toss a salad": буквально "перемешать салат", а на деле "сделать анилингус"
- "Vegan Icecream": буквально "веганское мороженое", на деле тоже "сделать анилингус", но это выражение в отличие от прошлого чаще встречается среди лесбиянок
Так вот...
"Give a head" это буквально "отдать голову", на самом деле - сделать минет, а "Get a head" это буквально "получить голову", на самом деле - получить минет.
И соответственно название эпизода можно понять не только как "Как получить голову", но и "Как получить минет"
- пожалуйста!
- Отлично! тем временем, постарайся не переспать с ней.
))))))
ах да. снова убийца - мужик со властью. на этот раз политик.
Очень жаль, что Лена Ромеро не станет новым напарником Шерлока и Ватсон по расследованию преступлений. Капитану Грегсону не хватает немного риска, а остальным капитанам участков его ещё сильнее не хватает, поэтому навряд ли у Шерлока и Джоан получится начать сотрудничество с тем участком, в котором Лена Ромеро работает сейчас. Вообще даже странно, что с процентом раскрываемости Шерлока и Ватсон другие участки ещё не перегрызли друг другу горло. Но это всё профессиональная гордыня - "Как так можно, доверять расследование гражданским?"
Also, кто-нибудь в курсе, почему этот эпизод и следующий вышли подряд, а не как обычно, с разницей в неделю?
Я думаю, решение капитана о Лине Ромеро было, возможно, жестким, но абсолютно правильным. Шерлок и так был под судом (странно, что лишь раз) за свои методы, приучил к ним Ватсон и уж она не видит в этом ничего такого, в Маркуса стреляли из-за этого...Или он перестраховывается...? На мой взгляд, вполне оправданные меры.