s41e04 — Episode 4

Кирсти Оллсопп и Фил Спенсер прочесывают южное побережье между Саутгемптоном и Богнор-Реджисом, где и прилив, и отлив, и напряженная ситуация с поиском недвижимости. Пара Кирсти, Антуанетта и Мэтт, снимает жилье в Саутгемптоне уже три года, заплатив за это более 30 000 фунтов стерлингов. Они хотят, чтобы их деньги пошли на покупку собственного жилья, но их поиски застопорились из-за неудачных предложений. Они ищут дом с четырьмя спальнями, садом и гостиной, достаточно большой для двух телевизоров, чтобы пара могла вместе наслаждаться своими отдельными увлечениями. Один конкретный объект действительно попадает в точку, но при наличии других заинтересованных лиц Кирсти приходится прибегнуть к своему многолетнему опыту, чтобы Антуанетта и Мэтт снова не остались в проигрыше. Тем временем Фил вместе с Кэтрин ищет недвижимость в очаровательном Чичестере и его окрестностях, которая хочет начать жизнь заново после разрыва брака. Приоритетом для нее являются трехкомнатные квартиры и возможность быстро добираться до работы, но это сужает круг потенциальных объектов. Фил прибегает к нескольким уловкам, но в конце концов местоположение побеждает размер, и Кэтрин находит дом, который, по ее мнению, является тем самым.