s01e02 — Mas Quem Manda Aqui

Педро находит способ объяснить Леонор, что Астро-Мано проведет с ними несколько дней, оправдываясь тем, что он - друг детства. Пока Астро-Мано живет со своими новыми хозяевами, он решает навестить Педро на его работе, чем привлекает внимание Фернандо, не подозревая, какую опасность он может представлять. В этом эпизоде мы также узнаем об обстоятельствах, которые заставили Астро-Мано покинуть свою планету.