s01e04 — The 2000's

Эпическое путешествие Пола Уайтхауса по телевидению завершается в новом тысячелетии, когда появление интернета и смартфонов не остановило стремление телевизионной комедии открыть новые горизонты и раздвинуть границы вкуса.

Начиная с нецензурной Нэн Кэтрин Тейт и Лорен "Я не в себе" и заканчивая гротескным составом "Маленькой Британии", которую, пожалуй, превзошли только обитатели Ройстона Вейси, Лиги джентльменов, часто вызывающей тревогу галереи провинциальных уродцев, телекомедия уже никогда не будет прежней.

В других регионах в 00-е годы новые таланты, не получившие должной оценки, пробивали себе дорогу благодаря таким шоу, как "Маленькая мисс Джослин" и "Банда сисек", которые прошли немного под радаром, в то время как Оксбридж по-прежнему предоставлял такие крупные проекты, как суперумные дуэты "Митчелл и Уэбб" и "Армстронг и Миллер".

Но и для старой гвардии еще оставалось место для освоения новых территорий - в том числе для нашего ведущего Пола Уайтхауса и его давнего партнера по комедии Гарри Энфилда, которые в новом веке пережили своеобразный ренессанс с актерским составом новых, постаревших, но все еще не поумневших комедийных карикатур.