s01e04 — Past Perfect

Сын маминой подруги — s01e04 — Past Perfect

Моя оценка

4.766
MyShows
(381)
Длительность: 80 мин.
Даты выхода: 25.08.202425.08.2024 15:20
Всего просмотров: 3 06762.45%

Описание

Когда старая компания Сок-рю предлагает перспективную возможность, они с Сын Хё начинают сотрудничать. Позднее Сок Рю переживает тревожную встречу.

s01e01 - Comeback
s01e02 - Hate
s01e03 - Stop Line
s01e04 - Past Perfect
s01e05 - Go Back
s01e06 - Your First
s01e07 - Love is All About Timing
s01e08 - His Secret
s01e09 - Darkness in Life

Обсуждение 4 серии 1 сезона
Обсуждение серии

60
Инструкция использования
Ms_Dexter
Ms_Dexter
PRO
25 авг. 2024, 17:53 #
Мне так нравятся эти двухзначные рассказы из прошлого, какая химия... А парочка подруги и журналиста — драка за чупа-чупс была шикарная 😁...
Очень уютная дорама и серия, эти посиделки, эта болтовня ни о чём, даже ругательства такие родные...
Этот Крис американско-корейский прекрасно получил по заслугам, он совсем не понял, куда попал... Сок Рю теперь не та, теперь она свободна от этого меркантильного офисного беспредела, как она его...
Ещё целую неделю ждать — будет тяжело...
Shooky
Shooky
25 авг. 2024, 19:09 #
Прекрасная серия, пищала, когда того када Криса отлупили и потом растоптали каждый из этой троицы на собеседовании)

Девочка может быть дочерью репортера, как думаете?)

Подколы друзей просто шикарны, наслаждаться да наслаждаться бы 🔥😁
Ms_Dexter
Ms_Dexter
PRO
25 авг. 2024, 19:23 #
@Shooky: да , в дорамах случайные встречи не случайны - тоже подумывала над этим 👍
Shooky
Shooky
25 авг. 2024, 19:42 #
@angsfreemail: ждём, когда покажут это)
alexa_samara
alexa_samara
PRO
25 авг. 2024, 19:48 #
@Shooky: у меня такая же мысль, что девочка его дочь. Наверное, поэтому и продуманная такая
fiona_mo
fiona_mo
PRO
25 авг. 2024, 21:10 #
Кажется репортер в тизере тоже круги на траве ищет😅
Да и других вариантов чья это может быть дочь у меня просто нет
Anaitat161007
Anaitat161007
25 авг. 2024, 21:20 #
@Shooky: тоже сразу об этом подумала. Столько людей не могут ошибиться))) максимум она не дочь, а сестра/племянница, но явно с ним связана.
Omiana
Omiana
25 авг. 2024, 19:25 #
Девочка стопудов дочь репортера, собственно, поэтому наверняка мама девы-фельдшера его как кандидата в женихи не рассматривает для дочери.

Получила моральное удовлетворение, когда героиня из виктимно-бормочущей "пожаааалуста" перешла в боевой режим и дала отпор Крису так, что тот офигел. И как неожиданно повернулось с его увольнением, реально мир щас уже не такой одномерный в плане кругов общения, и интернет-знакомство может привести к неожиданным результатам))
alexa_samara
alexa_samara
PRO
25 авг. 2024, 19:50 #
Серия - полный грёбаный восторг!!!

Во-первых, я просто готова разобрать на сцены и цитаты...но память у меня старая и ленивая, поэтому остались только эмоциональные эмоции.

Во-вторых, что за огонь, а? Что за химия? И я думаю, что фельдшер прекрасно помнит о том, что в письме. И вообще...анонс какой, у меня аж сердечко затрепетало. Дуращка, к взрослому дяде..полуголому...прыгать в постель..чревато😉😉😉
missFell
missFell
PRO
25 авг. 2024, 20:35 #
А серии всё лучше и лучше. И сюжет вроде бы обыденный, но как хорошо в него все вписываются. Тут и родительские пары к месту и молодняк строится. Кажется у нас будет не две, а три парочки. Братцу Сок Рю вон тоже девушку выдадут)))

Спасибо, что Сок Рю не пошла на поводу у этого приезжего идиота и врезала ему. Судя по его поведению давно нужно было это сделать. Но как же интересно, что с ней произошло три года назад. Чувствую, что теории фанатов про потерю ею ребенка могут быть правдивы 🧐 Потому что заметно, как сильно она привязана к бывшему жениху...

"После встречи с Бэ Сок Рю она нравилась мне всегда. Но мне не хватило смелости признаться, потому что я не хотел портить нашу дружбу." - вот просто 💔 Боюсь даже думать, как Сын Хё тяжело будет сейчас это сделать. Мне понравился в начале его монолог с отрицанием чувств 😄 Это было очень весело смотреть)))
missFell
missFell
PRO
25 авг. 2024, 20:35 #
@missFell: какой они замочек с подарком повесили то 🤣
missFell
missFell
PRO
25 авг. 2024, 20:37 #
@missFell: кто бы сомневался, что и он их видел в школьное время 😄 эта четверка не могла просто так сойтись)))
НадеждаТ
НадеждаТ
27 авг. 2024, 23:30 #
Показать комментарий
Ms_Dexter
Ms_Dexter
PRO
27 авг. 2024, 23:57 #
@НадеждаТ: как вы серьезно относитесь к комедии , это всего - лишь комедия, за кадром конечно эксплуатации нет .. Из всей красоты и комичности, романтизма , и всех плюсов вы увидели только это?
Как это грустно, что вы смотрите ,но не видите (
НадеждаТ
НадеждаТ
28 авг. 2024, 00:14 #
@angsfreemail: промолчала про оры матери в первых двух сериях, про то, что реально накинулась на дочь на улице и при всех что не изменяла даже такому никчёмному, как её отец.
Про то, что если не на что продуктов купить, зачем второго родили?
Про пьяного отца, которого профессор домой вёл, списав это на ЮКй колорит и потерянное поколение, которое не могло презервативами воспользоваться или другими средствами контрацепции, НО вешать сумку на шею девушке для меня неприемлемо.
missFell
missFell
PRO
28 авг. 2024, 02:32 #
@НадеждаТ: а вы не думали, что для них это нормально? Они друзья с детства и привыкли к такому поведению друг друга. Та же Сок Рю Сын Хё при любой возможности лупасит. Но что-то это не помешало ему полюбить её. И опять же, сумку она могла спокойно снять и ему отдать.
Anaitat161007
Anaitat161007
25 авг. 2024, 21:19 #
@missFell: потеря ребенка это совсем про драму, надеюсь там не так все грустно. Да и вроде ромкомы снимают так что даже если им 30+ и были отношения, то все равно как первый раз невинно и все такое. Но все интереснее что же там было. И Крис этот знал.
missFell
missFell
PRO
25 авг. 2024, 22:33 #
@Anaitat161007: да мне самой не нравятся все эти предположения про ребёнка. Потому что тогда нам похоже аж до финала придется ждать её взаимности. Но перерыв на год тоже не просто так берут и воспоминания эти её явно задевают.

Не думаю, что в прошлых отношениях все настолько невинно было. Она ж и замуж собиралась уже. Но ладно, подождем куда сценаристка завернет сюжет. Главное что бы не затянули с раскрытием.
Anaitat161007
Anaitat161007
25 авг. 2024, 23:09 #
@missFell: ну явно не невинно, но эту не невинность оставляют за кадром, чтоб мы особо и не представляли как там было)))
missFell
missFell
PRO
25 авг. 2024, 23:23 #
@Anaitat161007: ахах, да они и с главными героями то такое не часто снимают 😅 А тут какой-то бывший, который непонятно еще появится ли или нет.
fiona_mo
fiona_mo
PRO
25 авг. 2024, 21:07 #
Эх подарил ей медаль в день влюбленных, а она «проклял»😅

Интересно, если пошариться среди замочков на Намсане, можно ли найти этот с проклятиями?)

Меня все еще волнует вопрос, что случилось, что она брала перерыв на год, и в курсе ли родные и друзья. Может что-то типо газлайтинга на рабочем месте было, либо со здоровьем проблемы.

А серия очень понравилась, довольно неспешное повествование, потихоньку раскрывают персонажей
DiDii
DiDii
26 авг. 2024, 11:40 #
В озвучке софт бокс он послал ее купить инжира… а инжир на фиговом дереве растет… мож и на корейском как-то созвучно 😅 возможно, поэтому у нее такой вывод был 🙈
fiona_mo
fiona_mo
PRO
26 авг. 2024, 12:53 #
Даааа я тоже подумала, что возможно там какая то игра слов, которую понять можно только в оригинале
a1116714
a1116714
16 дек. 2024, 16:57 #
Он сказал, чтобы она обменяла медаль на сладости ведь сегодня белый день (когда парни дарят девушкам сладости в знак своей любви или симпатии), я смотрю в оригинале🙂 но, почему она так подумала мы даже с мужем не поняли 😅😂
DiDii
DiDii
26 авг. 2024, 11:43 #
А еще.. когда он ей сказал пойти за инжиром и она такая - ‘постой, ты… меня…’ у него было такое лицо, будто он думал, что она догадалась о его чувствах 🙈☺️ и потом вздох разочарования 🤣
Anaitat161007
Anaitat161007
25 авг. 2024, 21:28 #
Когда она читает письмо и в субтитрах "есть когда, где и как" и сердечки наклеены, и она забыла про что писала. Как думаете, забыла, что была влюблена в Сын Хе?
Ms_Dexter
Ms_Dexter
PRO
25 авг. 2024, 21:33 #
@Anaitat161007: вероятность очень велика ... Тот напряжённый момент когда они вешали звёзды говорил о взаимности ), но ....
poly6poly
poly6poly
PRO
25 авг. 2024, 22:59 #
Друг в беде не бросит. Лучшие! Так этого Криса и всех, кто ее обижал!😤
NikaFoxy
NikaFoxy
PRO
25 авг. 2024, 23:02 #
@poly6poly: эта сцена такой ор
NikaFoxy
NikaFoxy
PRO
25 авг. 2024, 23:04 #
Ой, ребята, я в полном восторге, какая же классная серия, столько всего разгонов.
Коллега Сын Хё просто молодец!
Сцена в фойе отеля такая непредсказуемая, когда она пыталась сказать "пожалуйста"
Молодец, отстояла и себя, и фирму
Сын Хё что за новый супер мужчина? Ещё один Green flat

Я не дождалась озвучки в Софтбоксе, посмотрела в оригинале, боже, голос Сын Хё, все, я влюблена
DariaLevenko
DariaLevenko
26 авг. 2024, 14:38 #
почему-то взаимоотношения этих двоих заставляют меня плакать. они такие прекрасные. как же хочется чего-то подобного в жизни
Sol13
Sol13
26 авг. 2024, 23:02 #
Как же нравятся обе парочки))😍

Теперь у нас есть и милая, прекрасная девочка, очень жду взаимодействия с доктором, и по всей вероятности, папы)))

Серия пролетает мгновенно, вроде бы только начала смотреть, а уже всё 😩
rin4ik
rin4ik
PRO
27 авг. 2024, 09:52 #
Пока что лучшая новинка сезона в этом жанре
maurum
maurum
27 авг. 2024, 10:43 #
С каждой серией чувствую все большее родство с персонажами. Мне СокРю как родная почему-то. Рада, что постепенно приоткрывают ее тайны, но жутко интересно, что же случилось в тот момент с СынХё. «Путешествовал автостопом» - ну явно уже после встречи с СокРю. Может она тогда уже встречалась с экс-женихом?

Родители, родители… Все, что могу сказать - КОМЬЮНИКЕЙШН ПИПЛ, плиз.

Не могу поверить, что у СокРю не было к нему чувств никогда. Вроде и не поддерживаю тезис о «дружбы между мужчиной и женщиной не бывает», но камон, между ними двумя такие искры всегда были, такая трогательная связь. Вот с МоЫм же истинная дружба, даже усомниться не получается. Хотя мне на секунду и показалось, что она забрала свое письмо из капсулы, потому что прочла записи СынХё.

А девчушка малая может быть дочкой репортера.

Ну и конечно слегонца сказочная месть для бывшего коллеги мразотного, но это было мило (персонаж МёнВу очень забавный) и я искренне порадовалась, что именно СокРю ударила, а не просто приняла помощь СынХё. Так горжусь ею))

И секунда оффтопа. Почему в озвучке Софтов СокРю называют Соню? Очень сбивает.

П.С. Почитала комменты и понять не могу откуда такие предположения о потере ребенка в прошлом. Но мне это ой как не нравится
missFell
missFell
PRO
27 авг. 2024, 15:16 #
@maurum: Софтбоксы перевод берут с автосубтитров. Там её перевели как Сонню.
alexa_samara
alexa_samara
PRO
27 авг. 2024, 16:08 #
@maurum: *учитель корейского языка mode on*

Имя персонажа на корейском пишется как 석류 и в лоб какой-нибудь робот переведет как СокРю. Но! И дальше начинает работать так называемое правило ассимиляции, которое гласит, если один слог заканчивается на ㄱ, а следующий слог начинается на ㄹ, то происходит замена этих согласных на ㅇ и ㄴ соответственно. Т.е. будет произноситься так, как если бы было написано 성뉴. А это СонНю.

Так что правильное произношение будет Сонню.

Это как со словом макнэ..которое правильно на самом деле будет произноситься как маннэ. По таким же правилам ассимиляции, их много если что.

*Учитель корейского языка mode off*
maurum
maurum
27 авг. 2024, 16:19 #
Фигасе, тоесть инглиши неверно переводят?
alexa_samara
alexa_samara
PRO
27 авг. 2024, 18:22 #
@maurum: не знаю за все случаи. Но я зашла на портал англоязычный и там написано по сути Сок Рю. А как и кто переводит на английский язык субтитры я не знаю. Если AI, то может ошибаться. Тот же Гугл переводчик плох в переводе корейского языка.
rin4ik
rin4ik
PRO
27 авг. 2024, 19:08 #
В Английском транскрибируют с корейского все буквы, без ассимиляции звуков. «Сейчас во мне включится учитель корейского» 😂
alexa_samara
alexa_samara
PRO
28 авг. 2024, 15:04 #
@rin4ik: как здорово, что все мы здесь..однажды собрались. Если что я не учитель, но изучаю, вернее даже изучала корейский. Сейчас скорее фоном. Не активно:-(
rin4ik
rin4ik
PRO
28 авг. 2024, 22:00 #
Я дипломированный профнепригодный Сэм 😂
alexa_samara
alexa_samara
PRO
29 авг. 2024, 03:11 #
@rin4ik: сэээээээм🤗🤭
rnkrkp
rnkrkp
PRO
27 авг. 2024, 15:14 #
Очень динамично развивается сюжет! Это здорово.
И как же я пищу с последней сцены!!!! СынХе весь красный и с глазами как у щеночка 🤲🏻🤭 такие чудесные !
НадеждаТ
НадеждаТ
27 авг. 2024, 23:57 #
А уж про маленького роста вообще к чему?
Чон Хэ-ин/ Jeong Hae-in среднего роста, поняла б такое например от Мун Сан-мин/Moon Sang-min из Золушка в два часа.

В Милый беглец (сериал 2024 – …) Хватай Сон Чжэ и беги или Она никогда не узнает (сериал 2021)/Сонбэ, не крась губы намного больше разница.
Bulmochka
Bulmochka
PRO
28 авг. 2024, 13:25 #
Какая хорошая серия!
Как же близки метания Сонню по поводу мечты/работы, признания окружающими, желания всем угодить.
Боже! Этот Крис такой противный! Как же хорошо, что его в итоге отдубасили.
Yanrinxi
Yanrinxi
PRO
28 авг. 2024, 23:48 #
этот момент раз 5 пересматривала. на душе легче стало когда она вмазала этому крысу.
SabinaKurmalieva
SabinaKurmalieva
30 авг. 2024, 20:15 #
Как приятно видеть,что человек находит в себе силы и начинает отвечать обидчику…я прям с восклицанием подпрыгнула когда она ему врезала по лицу!!! Молодец
Poison_i
Poison_i
PRO
31 авг. 2024, 23:15 #
Приструнить бывшего - это было круто! Ну а директор архитектурного агентства красава- какие полезные знакомства у него))
Милая сцена из прошлого, он ей буквально в любви признался подарив свою медаль, а она не поняла)))) девушки-пацанки очень непосредственные и недогадливые. ее жаркие обнимашки вогнали в краску нашего зайчика❤️❤️❤️
demetrij
demetrij
PRO
16 сент. 2024, 22:01 #
@Poison_i: бывшего? Он не бывший, просто они работали вместе.
Poison_i
Poison_i
PRO
18 сент. 2024, 20:52 #
@demetrij: бывшено коллегу подойдет?
Shaneer
Shaneer
08 сент. 2024, 11:40 #
как она отхерачила этого Криса. просто мое почтение.
ansea
ansea
16 сент. 2024, 08:47 #
Такая хорошая повседневная дорама. эти моменты из прошлого просто чудо
leisyxox
leisyxox
23 сент. 2024, 03:55 #
отлично она его отдубасила. заслужил
laylis
laylis
25 сент. 2024, 12:26 #
мне так нравится парочка репортера и фельдшера)))
chekhovaar
chekhovaar
21 окт. 2024, 20:09 #
Такая уютная Дорама 😍
Я в восторге!
Aiasem_K
Aiasem_K
18 дек. 2024, 14:13 #
Ребята, я в полном восторге от дорамы 👀🫰🏻

Шикарная дорама с легким сюжетом и юмором 💆🏼‍♀️😂🥹 То что надо 🙊🥰

Обожаю главных героев и их диалоги можно разбить на цитаты 🥰❤️


Вторая парочка тоже классная, орнула с момента когда дрались за чупа Чупс со вкусом дуриана 🙃😂 Все таки, не просто так встретились эта 4🥹 Ну и маленькая девочка точно связано с этим журналистом, может дочка или племянница 🥹

Ну и Сок Рю смачно таки избила бывшего коллегу 🔥🔥🔥 Видно, девушка много страдала и жестко газлайтили в компании😔😭
Redarmyman
Redarmyman
23 дек. 2024, 23:23 #
Вот эта серия уже лучше предыдущей) Сон Ню прям крутышка, молодец! И директор красавчик)

Затравка на следующую серию прям многообещающая и интригующая))
88Iriska88
88Iriska88
PRO
04 янв. 09:37 #
Господи, какие же они химичные. Если даже Сын Хе забыл о том письме и похоронил в себе чувства к Сон Ню( или Сок Рю,я уже запуталась как правильно), то сейчас они определенно возрождаются. Да и она начинает что-то испытывать, только не обращает на это внимание. У них такой обалденный тандем: эти их подколы, сарказм в каждом разговоре, то как они поддерживают и переживают друг за друга, хоть иногда стараются не показывать это.
Очень понравилась сцена с бывшим коллегой, помогла лучше понять,что происходило с Сон Ню на работе, ее переживания ,но потом она собралась и дала такой отпор 🤩 Конечно все это благодаря Сын Хе, она собрала в себе все силы защищая его и компанию, ну и за себя отомстила. Браво девочка. Да и Сын Хе готов был разорвать этого Криса за нее. Мне очень нравится их подруга Мо Ым.Вот она удивится,что парень, с которым она ругалась за чупа чупс и тот парень на дороге-это один человек, ее супергерой😁Надо взять на вооружение идею с замком 🤭 Так не банально и забавно его ещё не использовали на моей памяти 😅
88Iriska88
88Iriska88
PRO
04 янв. 09:44 #
@88Iriska88: То,как он надел ей медаль на шею😍Это было так символично для него. Жаль,что ещё тогда он не признался ей в чувствах, столько лет потерял. Ох, уж этот страх разрушить дружбу,камень преткновения для большинства.
aliashhka
aliashhka
09 мая 20:46 #
никогда не думала, что буду смотреть эту дораму…
в самый первый момент когда увидела эдит из этой дорамы и Хэина в главной роли я почувствовала какие-то странные вайбы, думала либо посмотрю в каком-нибудь ближайшем будущем либо просто не буду смотреть, но вот я тут (спасибо коллеге, который рассказал, что тут вообще происходит и уговорил хотя бы начать ради второстепенной пары!)

очень нравится неспешное погружение в сюжет, вроде и не спешат, а вроде и все по делу рассказывают/показывают, да и Хэин уже полюбился, второстепенная пара меня не сильно зацепила, а вот главная просто милашки! очень радует, что во «взрослом» возрасте они начинают что-то замечать в друг друге, общаться и быть из-за этого ближе

а еще конечно же история главной героини, которая ничем пока не занимается и не знает что делать дальше - просто в самое сердце! иногда ты начинаешь невольно себя с ней сравнивать, очень близка ее история с поиском себя
Написать комментарий:
Инструкция использования
Реклама