s04e03 — Grundlos glücklich, was dagegen?

Титус пытается добиться увольнения с работы в Эппендорфе, чтобы снова работать в "Колински Биллстедт", и использует для этого необычные средства. Йонас враждует с группой детей, которые стреляют из пневматического оружия. У Пины выдался удачный день на кассе, и она действует на нервы Флоре и Лии.