s04e22 — Laisser des traces

Население встревожено после того, как в сети появилось тревожное вирусное видео. Мюриэл пытается выяснить, кто стоит за видео с вызовом, распространяемым в Интернете. Утечка информации, связанной с расследованием, вызывает подозрения и гнев в штаб-квартире.