s01e06 — La cacera

Полиция обнаруживает присутствие убийцы неподалеку от места, где был забит до смерти музыкант Йонас Янкаускас. Сержант Молина, несмотря на отстранение от дела, включается в лихорадочную охоту, в которую вмешиваются все имеющиеся силы, чтобы поймать серийного убийцу. Тем временем Макс и Ребека, воспользовавшись отсутствием Виланы, снова сбегают из тюрьмы, но на этот раз их побег имеет трагический исход.