s01e04 — Episode 4

Бреннан и Карли решают встретиться с надзирателями, чтобы убедиться, что его не отправят обратно в тюрьму, но сначала Бреннан хочет проведать Шона после тревожного сообщения. Разочаровавшись в своей работе, Джо решает дать Кристине информацию, которую она так отчаянно искала, включая запись интервью со Стивеном. Карли понимает, что ее отец никогда не сможет жить дальше, пока не встретится с Монро, и решает помочь ему.