s02e03 — Killers at the Corner Shop

Шестидесятитрехлетний Гурмаил Сингх был трудолюбивой опорой общества, управляя своим магазином на углу в тихом пригороде Хаддерсфилда. Но в феврале 2010 года четверо подростков, склонных к насилию, вошли в магазин с намерением ограбить его. Гурмейл оказал сопротивление, но молодые нападавшие ударили сильнее, убив его бутылками из-под вина с его собственных полок. Детективы из отдела происшествий должны неустанно работать, чтобы выследить этих безжалостных убийц и предать их правосудию.