s01e02 — Colter's Run

Завоевав репутацию грозного охотника во время экспедиции Льюиса и Кларка на новоприобретенную территорию Луизианы, Джон Колтер решает остаться в дикой местности и заняться процветающей торговлей пушниной. Но когда он неоднократно игнорирует предупреждения блэкфитов не охотиться на их священных бобров на их землях, его берут в плен и заставляют спасаться бегством.