s04e11 — The Play's the Thing - September 9, 1969

"Это не твоя судьба, мама". Пфф! Действительно! Как это только мать посмела радоваться жизни после смерти отца? Так еще наслаждаться ею с молоденьким пареньком! И о каком таланте вы вообще говорите? Нет уж, пусть сидит в глуши и обстирывает/обглаживает меня и заботится о моем ребёнке.
Удивительно, что у такой милой женщины (из-за нехватки твёрдости и решимости в определённый момент сказать "нет") вырос такой... сынок. Но что меня больше удивляет, что и жена у него примилейшая - она-то что в нём нашла??